满目疮痍的“疮痍”是什么意思？

满目疮痍的“疮痍”是什么意思？

疮痍[ chuāng yí ]创伤。

满目疮痍：满眼创伤。比喻眼前看到的都是灾祸的景象。

读音：mǎn mù chuāng yí

出处：唐·杜甫《北征》诗：“乾坤含疮痍，忧虞何时毕？”

翻译：如今天下尽是创伤，我的忧虑何时才能结束啊！

语法：主谓式；作谓语、宾语、定语。

例句：台风过处，满目疮痍，给人们的生命财产造成了极大的危害。

扩展资料

近义词：

百孔千疮 [ bǎi kǒng qiān chuāng ] 原形容到处都是漏洞，后也比喻局势败坏或破坏严重，已到了不可收拾的地步。

出 处：唐·韩愈《与孟尚书书》：“百孔千疮；随乱随失；其危如一发引千钧。”

翻译：好像满身疮痍洞孔，虽然一面治理，一面却仍在溃烂，它的危险像一根头发悬挂着三万斤重的东西。

反义词：

完美无缺 [ wán měi wú quē ] 完善美好，没有缺点。

出 处：清·钱泳《履园丛话》：“前者十数行破裂者；而后幅完好无阙（缺）。”

翻译：前面的数十行还有破裂的地方，而后面的就完善美好，没有缺点。

满目疮痍本意指：满脸都有伤疤。比喻意指：眼前看到的都是灾祸的景象。

疮痍：创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤，形容受到严重破坏的境况。

【词语】 疮痍

【全拼】: 【chuāngyí】

【释义】: ＜书＞身上的疮口。比喻地方遭受破坏或灾害后的景象。