Simone中国为什么叫美国美？
的有关信息介绍如下：
很多人认为我们是从一开始就管美国叫美国的，毕竟它现在的直译是美利坚合众国。但其实并不是这样的。美国的全称是United States of America，美国独立不久后，很多人将其翻译为“花旗国”，但这只是对America的翻译而已。再到后来的“咪俐坚国”“亚美理合众国”“合省国”都是不同的人对其进行的翻译。 最终确定叫美国是清末民初阶段，那个时候出现了很多《美国独立史》之类的书籍，当时的中国正处于被压迫阶段，正是需要向美国学习的时候，因此美国这个称呼便深入人心了。
