您的位置首页百科快答

唯是风马牛不相及的意思

唯是风马牛不相及的意思

的有关信息介绍如下:

唯是风马牛不相及的意思

表示两事物毫无关联,形容当时齐楚相距很远,毫无干系,就如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。比喻事物彼此毫不相干。

《左传·僖公四年》

四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”

翻译:(僖公)四年春季,齐桓公率领鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许穆公、曹昭公各诸侯的联军入侵蔡国。蔡军溃败,齐桓公就接着进攻楚国。

楚成王派遣使者来到军中,说:“君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?”

扩展资料:

故事内容:

春秋时代,齐桓公得到管仲的辅佐完成霸业,公事之余,常常徜徉在山水之间,调剂身心。有一天, 齐桓公和夫人蔡姬乘着小船在江中游玩,江水湍急,小船摇动的很厉害。

蔡姬熟悉水性,一时兴起,故意摇晃小船,逗齐相公玩。齐相公是个早鸭子、害怕水,手紧紧抓住船缘,大叫着“夫人,不要再摇”没想到蔡姬不但不听,反而摇的更厉害,还讥笑“怕对不对?活该!谁叫你不会游泳。”

这些讥笑的话,刺痛齐桓公的心, 并引起他的怒火, 齐桓公板着一张脸痛骂蔡姬一顿。游江的兴致没了,他们匆匆返回宫中。

蔡姬从小娇生惯养,一气之下跑回蔡国向父亲哭诉。蔡国国君看到爱女受委屈的样子,心中十分火大,就把蔡姬改嫁给别人,齐桓公听到蔡姬改嫁的消息,大发雷霆,立刻率领大军进攻蔡国,把蔡国打的落花流水。

齐桓公打败蔡国后,顺道攻打楚国。楚成王感到莫名奇妙,派使者问齐桓公“齐、楚北一南,各在一方,可是风马牛不相及,大王出兵攻打我国,请问这是其么道理?”使者得到的答案是因为楚国没有按时进贡。

参考资料来源: