为什么看美剧无压力却听不懂四级听力呢?
的有关信息介绍如下:我也赞同楼上几位兄弟的回答,怎么会四级听力比美剧容易呢?另外,我们学音标都是从标准英式音标学起的,美语发音是慢慢后面练成的。
记得大一的时候就感觉英语四级听力问题不大了,可是到现在看美剧还是要靠字幕,要不然就累,挺多时候也听不懂。
你美剧都看懂了还听不懂四六级?!
虽然四六级考试英文偏书面语,美剧偏口语
但之间关系还是美剧难度大于四六级啊
美剧的语速比四六级快两三倍
我出国一年了看美剧还是晕晕乎乎的
但四六级真的很小意思啊
美剧对话属于日常交谈,专业性比较小,而且比较随性,偶尔语法错误,但是意思表达到就行。但是4级就是单词加一个单词,语法句子都是很完整的一套,相对电视上的对话会难一些。
楼上都说的很好,另外,我们看美剧的时候虽然在听,但是如果有字幕,看着字幕会觉得我们都听得懂,耳朵能捕捉到我们听得懂的词,某种程度上自动过滤掉不懂得。。。如果没有字幕,像楼上说的,美剧中美语有点太随便,考试是正式的表达。在一个英剧表达正式,很多表达我们接触的比较少。而且还有英式发音可能有一些人不太熟悉
看懂电影
真是看懂英语
还是读懂英文?
看懂电影
真是那个大脑思维英语看懂
还是思维汉语“假懂”?