您的位置首页生活快答

悬崖里有首俄语插曲叫什么

悬崖里有首俄语插曲叫什么

的有关信息介绍如下:

悬崖里有首俄语插曲叫什么

Сулико(苏丽珂)。俄罗斯男子谈钢琴时唱的是俄语版的。碟片里放的是格鲁吉亚语。《苏丽珂》原是一位19世纪末的格鲁吉亚诗人为自己的妻子作的一首诗。因此原文是格鲁吉亚语。俄语则不止一个翻译版本。在俄罗斯的搜索引擎中,还可以搜索到该歌曲的日语和英语版本。

苏丽柯

为了寻找爱人坟墓

天涯海角我都走遍

但我只有伤心哭泣

我亲爱的你在哪里

丛林里面有棵蔷薇

霞光般的放光辉

我激动地问那蔷薇

我的爱人可是你?

夜莺站在树枝上歌唱

夜莺夜莺我问你

你这唱的动人的小鸟儿

我期望的可是你?

夜莺一面动人地歌唱

一面低下头思量

好像是在温柔地回答

你猜对了正是我。