您的位置首页生活快答

料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺意思

料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺意思

的有关信息介绍如下:

料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺意思

翻译:在乍暖还冷的春寒中,我独自一个人喝着闷酒,想借几分醉意到梦境中去与佳人重逢,不料又被黄茑交杂的啼声惊醒了我的晓梦。

吴文英的《风入松》,写暮春怀人。

上片写风雨时怀人之状。开头两句不仅写出时令特点,而且人物进入画面,“听风听雨过清明”既点明清明节在春风凄凄、春雨绵绵中度过,两个“听”字更表现了主人公多愁善感的内心世界。

这两句,继续写百无聊赖的愁苦之状。在春寒料峭之时,身寒心冷,斟满浓酒,借酒消愁,然而“愁更愁”,致使睡梦难成。此句写得极为蕴藉,本是自己愁绪难眠,却怪罪于莺啼交迭惊扰了晓梦。

《风入松》 吴文英

听风听雨过清明,愁草瘗花铭。

楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。

料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。

西园日日扫林亭,依旧赏新晴。

黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝。

惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。

料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺意思是:在微寒的春天中喝醉了酒,杂乱的梦又被黄莺惊醒,愁绪万千