斯拉夫语与日耳曼语

斯拉夫语与日耳曼语

斯拉夫人的语言同属于印欧语系斯拉夫语族，斯拉夫各民族语言之间的差别并不比汉语各方言（尤其是南方）之间语音、语法的差别更大。比如斯拉夫语中的塞尔维亚语和克罗地亚语，这两种语言的区别是-----塞尔维亚语使用西里尔字母拼写，克罗地亚语使用拉丁字母，再加上少量词汇的不同，仅此而已。而在汉语中少量词汇的差别几乎还够不上划分两种方言的标准。汉藏语系中的汉语如果没有汉字作为统一的书面符号而使用拼音文字，那就应该是被称为“汉语族”的一群独立语言了，就像同属于汉藏语系的藏缅语族中有藏语、彝语、缅甸语等；汉藏语系壮侗语族中有壮语、侗语、水语、仫佬语等等。日耳曼语全称是印欧语系日耳曼语族，各种日耳曼语之间的关系和斯拉夫语族诸语言之间差不多，不过英国由于曾长期受诺曼底贵族统治，语法、词汇受法语影响很大，跟其他日耳曼语的距离大一些。汉语同朝鲜语、日语属于完全不同语系，汉语同它们的差别犹如俄语同阿拉伯语；东南亚各国土著民族的语言有些属于其他语系，有些属于汉藏语系的其他语族，即使是后者，汉语同它们的差别也如俄语同德语一般。

南斯拉夫全国通行塞尔维亚-克罗地亚语, 还有部分人同时使用如斯洛文尼亚语, 马其顿语, 阿尔巴尼亚语, 匈牙利语, 及其他语言。