寒号鸟文言文翻译

寒号鸟文言文翻译

寒号鸟文言文翻译

寒号鸟这种鸟与众鸟不同，它长着四只脚，两只光秃秃的肉翅膀，不会像一般的鸟那样飞行。接下来小编搜集了寒号鸟文言文翻译，欢迎阅读查看，希望帮助到大家。

　　寒号鸟

五台山有鸟，名寒号虫。四足，肉翅，不能飞，其粪即五灵脂。当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我。”比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然如彀雏，遂自鸣曰:得过且过。

　　注释

1、文采：错杂绚丽的色彩

2、索然，：没有味道，这里指是冷落的样子

3、鷇雏鷇：初生的小鸟。雏：幼禽。

4、比：等到

5、五灵脂：中药的名字

　　译文

五台山上有一种鸟，叫做寒号虫。有四只脚，肉翅，不能够飞翔。它的粪便是五灵脂。在炎热的夏天时，它的.羽毛纹理多彩绚烂，于是自己鸣叫道：凤凰不如我（凤凰也比不上我）。等到到了深冬天气严寒的时候，它的羽毛脱落，萧索的样子就像一只雏鸟，就自己鸣叫道："得过且过（能过下去就这样过下去）。

　　启示

这个故事的寓意告诉我们，人活着不能目光短浅 ，要做长远打算。古人云：人无远虑，必有近忧。活着，就要有远大的理想，还要有脚踏实地的精神，不能得过且过，最终导致自己连个安身之处都没有了，走上不归路。